|
|
|
|
L’aventure de l’élevage de renard argenté en Alsace dans la période de l’entre deux guerre présente un réel intérêt partimonial. Une immersion dans l’Alsace des années 20 sur les traces d’une aventure oubliée.
De nombreuses photographies d’époque, relié..
|
|
|
|
|
|
|
Le récit des nombreux obstacles qu’il fallut surmonter pour que la Statue de la Liberté devienne une réalité.
|
|
|
|
|
|
|
Un maire pour Colmar, un Alsacien pour l’Europe
Joseph Rey a été maire de Colmar pendant 30 ans, sa biographie est une page d’histoire alsacienne.
|
|
|
|
|
|
|
En 1985 Jean Egen publiait ce livre. Richard Ledermann a eu l’excellente idée de traduire en alsacien ce texte. (édition bilingue français-alsacien)
|
|
|
|
|
|
|
Deux soeurs s’amusent à trouver pour chaque lettre de l’alphabet quelques expressions alsaciennes bien typées.
Avec la traduction littérale et la traduction en français.
illustré par Julien Kuntz..
|
|
|
|
|
|
|
Des poèmes de Gaston Jung, en Alsacien.
|
|
|
|
|
|
|
Une sélection des poèmes et des chansons, en Alsacien, de Germain Muller.
Le premier volume, Coup de coeur, est épuisé.
|
|
|
|
|
|
|
Une nouvelle de Germain Muller, en Français, écrite comme un sketch ayant pour thème une Alsace heureuse et décomplexée. |
|
|
|
|
|
|
Paul Eschbach raconte le quotidien des gens de son village qui vivaient, alors, comme leurs ancêtres ont vécu.
|
|
|
|
|
|
|
Les personnes nées au cours de la Première Guerre mondiale ou entre les deux guerres, ont grandi dans une civilisation rurale traditionnelle qui a disparu après 1960. Il est important de noter leurs souvenirs. Gérard Leser s’est attelé à cette tâche à la maison de retraite Saint Jacques de Rouffach.
|
|
|